“The Muppet Movie” การ์ตูนวัยเด็กที่คุณต้องเคยผ่านตามาก่อน

คนไหนกันแน่จะทราบว่ามือในถุงเท้าจะแปลงเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่รื้นเริงที่สุดในโลก The Muppet Movie

 ของ Kermit the Frog แก่ครบ 40 ปี โร้ดโชว์มิวสิคัลคอมเมดี้ที่แสดงนำโดยหุ่นสักหลาดนับเป็นความมีชัยด้านเทคนิคสำหรับจิมเฮนสันผู้ผลิต Muppet แล้วก็เป็นที่นิยมในทันทีทันใด “ พวกเรารู้ดีว่ามันบางครั้งก็อาจจะเป็นมนตร์” แต่ว่ามันเริ่มเช่นไรดูหนังออนไลน์ฟรี

เมื่อภาพยนตร์ประเด็นนี้ฉายในปี 2522 จิมเฮนสันได้รับประสบการณ์กว่า 20 ปีในการพัฒนา Muppets กำเนิดในกรีนวิลล์เมืองมิสสิสซิปปีความสร้างสรรค์ของ Henson ได้รับการอุปถัมภ์จากย่าของเขาที่ถูกใจวาดรูปผ้าที่เอาไว้สำหรับห่มและก็เย็บผ้า ในปีพ. ศาสตราจารย์ 2498 เขาเริ่มสร้างสิ่งที่เรียกว่า “muppets” (รวมทั้ง Kermit รุ่นแรกๆ) สำหรับรายการทีวีแคว้นชื่อ Sam and Friends ที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์กับเพื่อนฝูงนิสิตและก็เจนเนเบลเมียในอนาคต การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ของ Muppets ตามมาเร็วนี้ๆในรายการ The Steve Allen Show รวมทั้ง The Jackie Paar Show รวมทั้งประชาสัมพันธ์อีกเพียบเลยmovie88th
ในปีพ. ศาสตราจารย์ 2506 Henson ได้ย้ายไปนิวยอร์กซึ่งพวกเขาได้คัดนักเชิดหุ่นรุ่นเยาว์ชื่อ Frank Oz รวมทั้งปรับปรุงนักแสดงที่เรียกว่า Rowlf the dog สำหรับในการแสดง Jimmy Dean Oz ได้รับการสอนการเชิดหุ่นจากบิดามารดาของเขาโดยใช้ความสามารถของเขาเพื่อเป็นทุนสำหรับเพื่อการเดินทางไปยุโรปและก็ในตอนวัยรุ่นเขาได้เจอกับ Jerry Juhl นักประพันธ์ Muppet Show ที่โรงแสดงละครหุ่นกระบอก Vagabond ของ Oakland Recreation Department

เมื่อมาถึงจุดนี้ Henson ได้รับการทาบทามให้สร้างผู้แสดง Muppets ทั้งสิ้นสำหรับรายการถ่ายทอดสาธารณะเพื่อการศึกษาเล่าเรียนสำหรับเด็กที่ประหลาด: Sesame Street ซีรีส์เรื่องยาวฉายรอบรอบปฐมฤกษ์ในปี 1969 และก็ได้รับรางวัลเอ็มมี่สามยุคในฤดูกาลแรก ออซกลายเป็นผู้บริจาคเสียงและก็เชิดหุ่นผู้แสดงที่เป็นที่รู้จักยกตัวอย่างเช่น Grover รวมทั้ง Cookie Monster ในระหว่างที่ Kermit (ออกเสียงรวมทั้งแสดงโดย Henson เอง) แปลงเป็นหนึ่งในนักแสดงโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงเยอะที่สุดในโลกอย่างเร็ว การบรรลุเป้าหมายของ Sesame Street เกิดขึ้นโดยทันทีแล้วก็ยังคงเดินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

ด้วยความมั่นใจและความเชื่อมั่นว่า Muppets สามารถเข้าถึงผู้ชมในครอบครัวได้กว้างขึ้น Henson ก็เลยพรีเซ็นท์ซีรีส์ vaudevillian ให้กับ CBS แล้วก็ ABC แม้กระนั้นก็มิได้พอใจ The Muppet Show อย่างไรก็แล้วแต่ Lew Grade โปรดิวเซอร์รายการทีวีคนประเทศอังกฤษตกลงที่จะสร้างรายการผ่าน ATV ของ บริษัท ของเขาที่ Elstree Studios และก็ The Muppet Show ได้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรในปีพ. ศาสตราจารย์ 2517 โดยแสดงนำโดย Kermit ที่เคยชินขณะนี้รวมทั้งคอลเลกชันของผู้แสดง Muppet ทั้งยังเก่าและก็ใหม่ทั้งสิ้น เป็นเจ้าภาพให้กับแขกที่โด่งดัง ทุกคนตั้งแต่ Julie Andrews รวมทั้ง Charles Aznavour, Shirley Bassey รวมทั้ง Harry Belafonte แล้วก็ Bruce Forsyth ไปจนกระทั่ง Rudolf Nureyev ตกลงที่จะเผยตัวใน The Muppet Show ในตอนเจ็ดปีจนกระทั่งปี 1981ดูหนังพากย์ไทย
แล้วต่อจากนั้นเฮนสันอยากแปลง The Muppet Show ให้เป็นการผลิตละครเวทีบรอดเวย์เต็มแบบอย่าง แม้กระนั้นเป้าหมายที่ใฝ่สูงของเขาได้ปรับปรุงไปสู่แนวความคิดภาพยนตร์สารคดีที่ปฏิรูปแวดวงมากขึ้นเรื่อยๆ: The Muppet Movie ภาพทดลองของ Muppets ในโลกที่ความจริง (ได้แก่ Kermit แล้วก็ Fozzie ที่เกาะอยู่บนต้นไม้) ทำให้เห็นว่าผลท้ายที่สุดของแนวทางการที่สลับซับซ้อนนี้จะมองน่าหัวเราะเท่าใดสำหรับผู้ชมที่รู้จักดีกับการไม่เคยมองเห็นข้างล่างของหุ่นเชิด

Jerry Juhl ของ The Muppet Show ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับ Jack Burns – เสียงของ Ralph Kane เพื่อนบ้านที่แสดงปฏิกิริยากับ Harry Bosley ในซีรีส์แอนิเมชั่นคอเมดี้สุดคลาสสิก Wait Til Your Father Gets Home (1972–4) เจมส์ฟรอคอยว์ลีย์ซึ่งเคยดำเนินการในซีรีส์ทีวีเรื่อง The Monkees ในปี 1960 รวมทั้งภาคต่อของ Columbo แล้วร่วมการสร้างเพื่อดูแล
Jim Henson อำนวยการสร้างหนังโดยปรับปรุงเคล็ดวิธีใหม่ๆเพื่อนำ Muppets ไปสู่ชีวิตที่แจ่มใสเพิ่มขึ้นรวมทั้งการได้มองเห็น Muppets ด้วยขาเป็นครั้งแรก! มองเห็นกบไม่ตนั่งอยู่ในหนองเล่นแบนโจ (เฮนสันอยู่ภายในห้องใต้น้ำเพื่อประสบความสำเร็จนี้) ปั่นจักรยาน (ดำเนินงานโดยนักเชิดหุ่นจากข้างบนบนเครน) รวมทั้งเต้นรำกับ Fozzie Bear ในคาเฟ่ El Sleazo แม้กระทั้งนกตัวใหญ่ของเซซามีสตรีทก็เผยตัวเป็นจักจี้เดินป่าไปนิวยอร์คเพื่อสร้างความใหญ่โตในทีวีสาธารณะ (หุ่นที่น่าประทับใจดำเนินงานโดยผู้ที่มากถึงอกและก็มองผ่านจอโทรทัศน์ในตอนที่ใช้ไมค์วิทยุเพื่อใช้งานและก็นำทาง นกสีเหลืองตัวใหญ่)

ฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลากล่าวถึงจิมเฮนสันว่า“ เขาใช้เทคโนโลยีเป็นเพื่อน” รวมทั้งเป็น“ ผู้คิดค้นที่จริงจริง” เฮนสันเขียนสตอปรี่กระดานรวมทั้งควบคุมภาพยนตร์สั้นแนวทดสอบเรื่อง The Time Piece (1965) ซึ่งฉายรอบรอบแรกที่พิพิธภัณฑสถานศิลป์ยุคใหม่ด้วยเหตุผลดังกล่าวเขาก็เลยคลั่งไคล้ในรูปภาพขยับเขยื้อนมานานรวมทั้งอยากได้พิสูจน์ว่า Muppets สามารถแสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่ได้ เพื่อขยายวิสัยทัศน์ของเขาถัดไป The Muppet Movie นับว่าเป็นก้าวสำคัญของโรงหนังโดยใช้วิธีการเชิดหุ่นขั้นที่สูงที่สุดจนกระทั่งเดี๋ยวนี้เวลาที่ยุคสมัยใหม่ของ VFX กำลังเริ่มขึ้น ภายหลังจาก The Muppet Movie เฮนสันได้ร่วมงานกับจอร์จลูคัสในรูปภาพยนตร์สตาร์วอร์สอันเป็นเครื่องหมายของเขาโดยสร้างทั้งยัง Yoda (บรรยายเสียงโดย Frank Oz) รวมทั้ง Jabba the Hutt
The Muppet Movie เริ่มด้วย Muppets ที่ระส่ำระสายมานั่งลงกับพวกเราเพื่อดูภาพยนตร์รอบรอบแรกของตนด้วยเหตุนี้ก็เลยมีความสนุกกับสื่อแล้วก็ทำลายกำแพงลำดับที่สี่ บนจอพวกเราซูมเข้าไปที่ Kermit ในหนองที่ขับร้อง“ Rainbow Connection” ที่สื่ออารมณ์อยู่เป็นประจำก่อนที่จะแมวมองผู้มีความรู้ความสามารถจะบอกเขาว่าเสียงของเขาสามารถสร้างรายได้นับล้านคนแฮปปี้ โดยเหตุนี้ Kermit ก็เลยเริ่มการเสี่ยงภัยในฮอลลีวูดเก็บ Muppets ผู้อื่น(Fozzie, Gonzo, Miss Piggy รวมทั้งอื่นๆ) และก็ประจันหน้ากับความโชคร้ายของเขา Doc Hopper (Charles Durning) ซึ่งอยากให้ Kermit โปรโมตแฟรนไชส์ห้องอาหาร Frogs Legs ของเขา “ กบทั้งหมดทั้งปวงบนไม้ค้ำจนถึงตัวเล็กๆ” มิตร้องเสียงหลง สุดท้ายพวกเขาก็มาถึงฮอลลีวูดเพื่อได้รับข้อตกลงที่รวยรวมทั้งโด่งดังมาตรฐานโดยลิวลอร์ด (ออร์สันเวลส์) ต่อจากนั้นสร้างเวอร์ชันของการเสี่ยงอันตรายของพวกเขาด้วยเพลง“ Rainbow Connection” ซึ่งเป็นเนื้อหาของภาพยนตร์พลังภายใน เชิญให้รำลึกถึงว่า Blazing Saddles (1974) ของ Mel Brooks จบลงยังไง

Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt และก็ Dave Goetz (ผู้บริจาคเสียงหลักแล้วก็พิธีกร Muppets) ร่วมโดยนักเชิดหุ่นคนใหม่กว่า 100 คนภายในภาพยนตร์ปี 1979 รวมทั้งทิมเบอร์ตันในวัยเด็กด้วย! ทุกคนจำต้องยืนอยู่ในร่องลึก 6 นิ้วแล้วก็กว้าง 17 นิ้วเพื่อถ่ายทำฉากในที่สุดซึ่งรวมทั้งหุ่นทั้งปวง 250 ตัว
ภาพยนตร์ประเด็นนี้ยังอวดรายนามจักจี้ที่โด่งดัง James Coburn สวมบทบาทเป็นเจ้าของค๊อฟฟี่ช็อป El Sleazo Bob Hope เป็นคนขายไอศกรีม Richard Pryor แสดงตัวในฐานะพนักงานที่ทำหน้าที่ด้านการขายบอลลูนสตีฟมาร์ตินทำงานเป็นบริกรเหล้าองุ่นในชุดเลเดอร์โฮเซนและก็เมลบรูคส์เป็นศ.จ.แม็กซ์คราวสแมน! ดาราหนัง Ventriloquist Edgar Bergen แล้วก็หุ่นเชิดของเขา Charles McCarthy ซึ่งเฮนสันยกย่องมากมายในวัยชายหนุ่มของเขายังสวมบทบาทเป็นตุลาการในงาน County Fair สำหรับเพื่อการแสดงบนจอหนสุดท้าย เฮนสันยังอุทิศภาพยนตร์ให้กับเบอร์เกนภายหลังที่เขาเสียชีวิต

หนังมีคำพูดตลกตบตีเล่นแล้วก็ทำลายกำแพงลำดับที่สี่หลายต่อหลายครายกตัวอย่างเช่นเมื่อดร. ฟันได้รับสำเนาบทโดย Kermit แล้วก็ Fozzie เพื่อเติมเต็มให้เขาในเบื้องหลังของพวกเขา วิถีทางที่เจริญก้าวหน้าแล้วก็ทรหดอดทนของ Muppets แสดงว่าอารมณ์ขันยังคงพิศดาร แต่ว่ายังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ชมยุคสมัยใหม่ซึ่งต่างจากคอเมดี้อื่นๆที่เกิดขึ้นในปี 1970 ซึ่งเดี๋ยวนี้มีความเก่าแก่และไม่ถูกด้านการเมือง
ความสมดุลของความแปลกประหลาดแล้วก็ความสนุก แต่ว่าด้วยหัวใจที่ยิ่งใหญ่เป็นสิ่งที่พวกเรามุ่งหวังจาก Muppets ผู้ใดจะอดขำมิได้ แม้กระนั้นจำต้องติดใจรักแรกพบระหว่างมิสพิกกี้กับไม่ตหรือ Kermit คุยกับมโนธรรมของตนเองกึ่งกลางทะเลทราย เบื้องหลังได้รับการจัดชั้นให้เป็นเยี่ยมในฉากที่ฉันถูกใจสูงที่สุดในขณะวงดนตรีที่ความปรารถนาตั้งแคมป์ใต้แสงสว่างดาวรวมทั้งกอนโซขับร้อง“ ยังไม่มีคำว่าเพื่อนเก่าที่พึ่งได้พบเห็นกันส่วนสรวงสวรรค์หรือฉันได้เจอ สถานที่…”



ความสมบูรณ์ของบทการตอบสนองของดาราที่เป็นมนุษย์กับ Muppets

(ซึ่งเสียงรวมทั้งการแสดงออกทางสีหน้าท่าทางที่ จำกัด ยังคงสื่อถึงความรู้สึกเยอะมาก) ทำให้ท่านเชื่อมั่นได้ว่าคุณจะได้ร่วมเดินทางไปกับพวกเขา … รวมทั้งสิ่งที่ยกฐานะให้สูงมากขึ้น ความเหมาะสมฐานรากของ Muppets และก็ใจความสร้างแรงจูงใจของภาพยนตร์ประเด็นนี้เป็นหัวใจสำคัญของปรัชญาส่วนตัวของ Jim Henson เหมือนกับไม่ตมีความฝัน “เกี่ยวกับแนวทางการทำให้ผู้คนเป็นสุข – แล้วก็ยิ่งคุณแบ่งปันสิ่งนั้นด้วยคนมากแค่ไหนก็จะยิ่งดียิ่งขึ้นเพียงแค่นั้น”