Hannibal Rising (2007) ตำนาน อำมหิตไม่เงียบ

ดู Hannibal Rising สตรีมมิ่งออนไลน์

เมื่อเห็นผู้บัญชาการหน่วย SS ที่ได้รับบาดเจ็บ กรูตัสก็ยิงเขาและยึดกางเขนเหล็กของเขา อย่างไรก็ตาม การรุกคืบของรัสเซียที่กำลังจะเกิดขึ้นบังคับให้พวกเขาต้องปิดบังบริเวณที่พวกเขาพบที่พักเล็คเตอร์ในป่า เมื่อไม่พบอาหารมื้ออื่นในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็นของทะเลบอลติก เด็กๆ มองดู Hannibal และ Mischa อย่างน่ากลัว

นี่คือเรื่องราวที่เพิ่มขึ้นและเพิ่มขึ้นของฮันนิบาลที่อายุน้อยกว่า โปรดอย่าพบเขา เพราะคุณต้องเป็นเนื้อของเขา ทหารเยอรมันหลายคนพกอาวุธกลมือ MP40 เป็นอาวุธปืนหลักในภาพยนตร์ Enrikas Dortlich ยังบรรทุก MP40 เมื่อกลุ่มปล้น Lecter fort เขาถูกมองว่ายิงและทิ้งปืนหลังจากที่มันแห้งเมื่อกลุ่มอาสาสมัครหนีจากกองทหารโซเวียต หลังจากที่กลุ่มเข้าไปในที่พักของ Lecter ทหารบางคนก็ดูเหมือนจะถือ MP40 รวมถึง Petras Kolnas และ Vladis Grutas และ Dortlich อาจมีเห็น MP40 สองสามตัวในแผงขายการ์ดในคฤหาสน์ของ Grutas หลังจากนั้นในภาพยนตร์

การดัดแปลงหนังสือของโธมัส แฮร์ริสที่เชี่ยวชาญเล่มนี้ไม่ได้ทำหน้าที่แม้แต่เล็คเตอร์ในฐานะวายร้ายหลัก แต่ประสิทธิภาพของฮอปกินส์นั้นน่าทึ่งมาก จนทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ในเวลาต่อมา เขาได้รับทุนการทำงาน สถานที่ที่เขาได้รับงานเตรียมซากศพให้พร้อม อยู่มาวันหนึ่ง เล็คเตอร์เห็นกฎหมายประณามสงครามที่ได้รับการฉีดโซเดียมไธโอเพนทัลเพื่อกดดันให้เขาจำรายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามของเขา ในความพยายามที่จะจำชื่อผู้ที่ต้องตอบได้สำหรับการตายของน้องสาวของเขา เล็คเตอร์เติมคำตอบให้กับตัวเองในขณะที่ฟังการบันทึกของ Goldberg Variations ของ Glenn Gould ย้อนอดีตของเขาเผยให้เห็นว่า Pot Watcher มีป้ายห้อยคอของทหารหนีภัยคนอื่นๆ เมื่อเขาถูกสังหารขณะที่ชาวรัสเซียวางระเบิดที่พัก ในปีพ.ศ. 2495 ลิทัวเนียอยู่ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต และปราสาทเล็คเตอร์ได้เปลี่ยนเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า หนังhdซึ่งเป็นที่ตั้งของฮันนิบาลด้วย หลังจากจัดการกับคนพาลอย่างรุนแรง เล็คเตอร์ก็หนีจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าไปปารีสเพื่อไปอยู่กับเลดี้มุราซากิป้าม่ายของเขา

หลายปีต่อมา เราพบฮันนิบาลวัยรุ่นซึ่งก่อตั้งในปารีส และอาศัยอยู่กับป้าของเขา มุราซากิ ชิกิบุ และเรียนรู้ที่คณะแพทย์ที่นี่ เขาพบว่ามีจุดแข็งของเขา ยังคงพยายามหาตัวฆาตกรของน้องสาวเขา แม้จะขมขื่นและยังคงหวังที่จะสนองความต้องการของเขาในการแก้แค้น โอกาสนี้มาถึง และในไม่ช้า เราจะได้เรียนรู้ว่าสำหรับเนื้อหนึ่งปอนด์ที่ใส่ผิดที่ จะต้องชำระคืนเนื้อหนึ่งปอนด์ นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสยดสยองของความยุติธรรมและเกียรติยศ ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นของชายหนุ่มที่อาจมีความผิดที่ต้องชดใช้ด้วยเงินที่มากกว่าแค่เนื้อและกระดูก

เขาทำการฆาตกรรมครั้งแรกของเขาในฐานะวัยรุ่น ฆ่าคนขายเนื้อในละแวกบ้านที่ดูถูกป้าของเขา เขาเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมโดยสารวัตร Pascal Popil นักสืบชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งได้วางผิดที่ครัวเรือนของเขาในการต่อสู้ ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณป้าของเขาที่เข้าไปแทรกแซง ขณะที่เธอทิ้งหัวคนขายเนื้อไว้ที่ประตูทางเข้าสถานีในระหว่างการสัมภาษณ์ของเล็คเตอร์ เล็คเตอร์หนีจากความรับผิดชอบในการกระทำความผิด Prequel Hannibal Rising พยายามชี้แจง และเมื่อคุณมีความเป็นไปได้ที่จะไม่มั่นใจ คุณจะต้องเสียรายได้อย่างแน่นอน เด็กกำพร้าในยุโรปตะวันออกเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เด็กวัยรุ่นที่บอบช้ำต้องตามล่าอาชญากรสงครามที่ทำเรื่องน่ารังเกียจอย่างสุดจะบรรยายกับน้องสาวของเขา แกสปาร์ด อุลลิเอล นักเต้นหัวใจชาวฝรั่งเศส รับหน้าที่นำแสดง ส่วนกง ลี่และริส อิฟานส์ ร่วมแสดงในละครสยองขวัญสุดสยองที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งเทียบได้กับเรื่อง The Silence Of The Lambs สิ่งที่ทำให้ฮันนิบาลโผล่ออกมาจากรุ่นก่อนคือมันเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวในแฟรนไชส์ที่มีบทภาพยนตร์โดยโธมัส แฮร์ริส ผู้สร้างตัวละครฮันนิบาล

โปปิลตั้งคำถามกับเล็คเตอร์เกี่ยวกับการฆาตกรรมของดอร์ทลิช แต่ไม่สามารถระบุความผิดของเล็คเตอร์ได้อีกครั้ง จากนั้นโปปิลพยายามห้ามไม่ให้เขาตามล่ากลุ่ม และเสนอให้ปล่อยเขาเป็นอิสระถ้าเขาช่วยตามหากรูตัสซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ค้าบริการทางเพศ หลังจากที่เล็คเตอร์จากไป โปปิลพูดกับผู้ช่วยของเขาว่าเลคเตอร์สูญเสียความเป็นมนุษย์ทั้งหมดไปเมื่อมิสชาเสียชีวิต และกลายเป็นสัตว์ประหลาด นอกจากนี้ยังมี Aidan Gillen (“Game of Thrones”) และ Mark Rylance เจ้าของรางวัลออสการ์ (“Bridge of Spies”)

เลือดของดอร์ทลิชกระเซ็นบนใบหน้าของเล็คเตอร์ เขาเช็ดมันออกแล้วเลียมัน ต่อมา ตำรวจโซเวียตมาถึงที่เกิดเหตุเพียงเพื่อจะพบหัวของดอร์ทลิช แก้มของมันถูกแกะออก ดูเหมือนจะทำเป็นโบรเช็ต เป็นเรื่องยากที่จะเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่า “Hannibal Rising” สร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง การส่องแสงเบื้องหลังของวายร้ายที่เป็นสัญลักษณ์ดังกล่าวเป็นเป้าหมายที่สูงส่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เลือกการแสดงที่ดี ทิศทางที่ชัดเจน และการถ่ายทำภาพยนตร์ที่ดี แต่สำหรับฉัน เรื่องราวทั่วไป แม้จะเป็นไปได้ แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรให้ฉัน

การเข้าสู่เนื้อเรื่องมากขึ้น มันเบี่ยงเบนไปจากการผ่อนคลายของซีเควนซ์ของโธมัส แฮร์ริสอย่างมาก ไม่น่าจะรู้สึกเหมือนฉบับอื่นในซีรีส์นี้ แต่น้ำเสียงนี้ไม่สามารถจดจำได้โดยสิ้นเชิง

หากคุณเข้าใจประเด็นแล้วในตอนนี้ ให้ข้ามย่อหน้าหนึ่งหรือสองย่อหน้า

สุขุมรอบคอบที่สุดในการอธิบายการสังหารครั้งแรกและการสังหารจุดสุดยอดของฮันนิบาลแต่ละครั้ง อย่างไรก็ตาม ฉากโหดร้ายมากจนอ่านยาก หลังจากพยายามเป่ากรูตัสในอ่างอาบน้ำ ฮันนิบาลเฉือนเอ็นร้อยหวายของชายคนนั้น แกะตัว “M” ขนาดใหญ่เข้าที่หน้าอกของเขา ปักแขนของเขากับพื้นด้วยใบมีด และฉีกแก้มออกพร้อมกับฟันของเขา ก่อนหน้านี้ “ปกป้อง” ป้าของเขา ฮันนิบาลกรีดแผลลึกทั่วร่างกายของชายคนหนึ่งแล้วตัดหัวเขา

ที่คั่นหนังสือจะมีจำนวนเป็นจี้ที่จะใช้เพื่อขายภาคก่อนเท่านั้น และสิ่งที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวที่ฉากเหล่านี้สามารถทำได้คือการชี้แจงชะตากรรมของเขาหลังจากเหตุการณ์ของฮันนิบาลในปี 2544 แม้ว่าการได้เห็นการแสดงครั้งสุดท้ายของเลกเตอร์จากแอนโธนี่ ฮ็อปกิ้นส์อาจเป็นเรื่องที่สนุก แต่ก็ทำให้ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่เขาไม่ปรากฏตัว ประสิทธิภาพที่น่าผิดหวังของ Hannibal Rising หมายความว่าภาคต่อโดยตรงนั้นถูกผลิตกระป๋อง และต่อมาแฟรนไชส์ก็รีบูทตัวเองใหม่ด้วยคอลเล็กชั่น Hannibal ของ NBC ที่นำแสดงโดย Mads Mikkelsen ในชื่อเรื่อง

มันดูเหมือน “ฮันนิบาล” อยู่แล้วด้วย chiaroscuro โอเปร่าที่มีสติสัมปชัญญะ ในที่สุด เล็กเตอร์ก็กลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่เคยเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์ในฝรั่งเศส อยู่มาวันหนึ่ง เล็คเตอร์เห็นอาชญากรสงครามที่ถูกประณามซึ่งได้รับการฉีดโซเดียมไธโอเพนทอล ทำให้เขาจำรายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามของเขาได้ ดังนั้น ในการพยายามและจำชื่อผู้ที่ต้องรับผิดชอบสำหรับการจากไปของน้องสาวของเขา เล็คเตอร์จึงอัดฉีดวิธีแก้ปัญหาให้กับตัวเอง ย้อนอดีตของเขาเผยให้เห็นคนที่ฆ่า Mischa และกินเนื้อเธออย่างเหมาะสม

แต่เป้าหมายของเขาในฝรั่งเศสไม่ใช่เพื่อแกล้งป้า แต่คือการตามหาคนอันตรายที่กินข้าวหน้าน้องสาวของเขาและกินใบหน้าของพวกเขา เมื่อเข้าสู่โหมด Charles Bronson แบบเต็ม เขาเปิดกระป๋อง Death Wish ให้พวกเขา สารวัตรตำรวจชาวฝรั่งเศสกำลังเร่งเร้าตามเส้นทางของเขา แต่ก็สายเกินไปที่จะหยุดฮันนิบาลจากการหลบหนีไปต่างประเทศเพื่อพบกับโจดี้ ฟอสเตอร์ในท้ายที่สุด

ในปีแรกของฉันที่เรียนมหาวิทยาลัย ฉันให้เพื่อนของฉันดูสิ่งนี้เนื่องจาก “Gaspard is match as fuck” มาหนึ่งชั่วโมงต่อมา และเรากำลังดูเขาเลียเลือดจากมีด ฉันคิดว่านั่นคือตอนที่เพื่อนของฉันตัดสินใจว่าฉันเป็นฆาตกรต่อเนื่อง

นี่คือสิ่งที่ตำแหน่งของ Anthony Hopkins ในภาคก่อน Hannibal Rising น่าจะเป็นได้ ในขณะที่ Brian Cox เคยแสดงตำแหน่งในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Manhunter ในปี 1986 แต่ Anthony Hopkins เป็นผู้เปลี่ยน Dr. Hannibal Lecter ให้กลายเป็นไอคอนสยองขวัญใหม่ด้วย The Silence Of The Lambs

เริ่มขึ้นในปี 1944 โดยฮันนิบาลสูญเสียแม่และพ่อของเขาในการต่อสู้ระหว่างเครื่องบินนาซีกับรถถังรัสเซีย ไม่นานหลังจากนั้น เขาและน้องสาวของเขาถูกจับโดยกลุ่มโจรผู้หิวโหย ที่ตัดสินใจว่าอาหารที่ดีที่สุดของพวกเขาคือการกินน้องสาวของฮันนิบาล เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อแปดปีต่อมาในปารีส สถานที่ที่ฮันนิบาลผู้เฒ่าหาแม่หม้ายของลุงของเขา ในไม่ช้าเธอก็สอนวิถีแห่งดาบแก่เขาในขณะที่เขาสอนวิธีดาบที่ดีที่สุดแก่เธอ

ขวานเดียวกันนั้นใช้เพื่อฆ่า Mischa เมื่อพวกเด็กๆ ลากเธอออกไปนอกบ้านและกรีดร้อง งานพิมพ์เล็กๆ ส่วนใหญ่ที่อยู่รายรอบการตายของ Mischa นั้นถูกเปิดเผยซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเหตุการณ์ฝันร้าย หลายปีต่อมา ฮันนิบาลพบและฝังกะโหลกและกระดูกของมิสชาไว้ ผู้ปกครองจำเป็นต้องรู้ว่าภาคต้นเรื่อง Silence of the Lambs กระหายเลือดนี้ไม่เหมาะสำหรับวัยรุ่น เนื่องจากเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ “กำเนิด” ของฮันนิบาลคนกินเนื้อคนร้ายที่มีชื่อเสียงโด่งดัง จึงไม่น่าแปลกใจที่มันเป็นเรื่องของความทารุณและการกินเนื้อคน ฉากที่รุนแรงอื่นๆ ดูหนังรวบรวมการยิงและระเบิดในช่วงสงคราม การแทง การตัดหัว และการจมน้ำ

ลองดูอันนี้ถ้าคุณอยากรู้ แต่ในกรณีอื่นให้พลาด บนเวทีเทคนิค Hannibal Rising เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาอย่างดี มูลค่าการผลิตนั้นน่านับถือ โดยการเปิดฉากสงครามโลกครั้งที่สองมีฉากการต่อสู้ที่ทะเยอทะยานด้วยรถถังและดอกไม้ไฟที่โดดเด่นเป็นระดับสูงที่หายาก สิ่งที่ขาดหายไปอย่างมากนั้นอยู่ในส่วนการกำกับ ฉันควรเน้นว่าแม้ว่าเส้นทางของปีเตอร์ เว็บเบอร์จะดูน่านับถือเพียงพอ แต่เขาไม่เคยฉวยโอกาสทำบางสิ่งที่อาจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นจากละครทั่วไปหลังสงครามเรื่องอื่นๆ เนื่องจากว่านี่เป็นซีเควนซ์ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งฉันรู้สึกว่าถูกกำหนดโดยผู้กำกับที่พยายามสร้างแฟชั่นให้กับภาพยนตร์ทุกเรื่อง เส้นทางเดินเท้าของเว็บเบอร์และแฟชั่นภาพที่ดูธรรมดาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าผิดหวังมากขึ้น ดร.ฮันนิบาล เล็คเตอร์ มนุษย์กินเนื้อคนกินเนื้อที่กระโดดจากหน้านิยายขายดีของโธมัส แฮร์ริส ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้ร้ายที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ในอดีต

การเยี่ยมชมฉาก Hannibal Rising เปิดเผยว่าโปรดิวเซอร์ Dino และ Martha De Laurentiis ในขั้นต้นให้โอกาส Hopkins ในการยิง bookends เนื่องจาก Lecter ที่มีอายุมากกว่า เห็นได้ชัดว่าพวกเขาตัดสินใจในภายหลังว่าแนวคิดนี้ไม่เหมาะกับภาคก่อนแม้ว่าบทความจะระบุอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่ถูกมองว่าฮ็อปกินส์เพียงแค่ปฏิเสธข้อเสนอหรือไม่

น่าเกลียดและไม่ต่อเนื่องกัน Hannibal Rising เป็นภาพยนตร์ของ Lecter ที่ไม่มีใครสนใจ

เน็ท ในภาคก่อนนี้ ฮันนิบาล เล็คเตอร์ ออกตามหาอาชญากรสงครามของนาซีที่ฆ่าน้องสาวของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามทำให้ฮันนิบาลกลายเป็นตัวละครที่เห็นอกเห็นใจ แต่ก็ทำในวิธีที่แย่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยทำให้ตัวละครอื่นทั้งหมดดูน่ารังเกียจและน่ารังเกียจมากกว่าเขา ไม่มีสิ่งใดใน Hannibal Rising ทำงาน และมันก็ไม่ได้ให้คุณค่าอะไรกับปราชญ์เล็คเตอร์

บทภาพยนตร์ของโธมัส แฮร์ริส โง่เขลา เฉื่อยชา และน่าเบื่ออย่างไม่อาจยกโทษให้นั้นเต็มไปด้วยเหตุการณ์ย้อนอดีตที่ไม่สิ้นสุดและคะแนนอันน่าตื่นตะลึงที่ถ่ายทอดทุกอารมณ์ที่ฮันนิบาลอดกลั้น แต่นั่นคืออเมริกาที่ซึ่งโรคต่างๆ จะต้องถูกขุดค้นและทำให้เป็นกลาง ดังนั้นเราจึงออกสู่ลิทัวเนียปี 1944 ที่ซึ่งตระกูลเล็คเตอร์เผชิญหน้ากับพวกนาซี รัสเซีย วิชีฝรั่งเศส และหมูป่า การมาถึงของแก๊งอันธพาลที่หิวโหยและแผนการรับประทานอาหารเย็นในเวลาต่อมาได้จัดการกำจัดน้องสาวคนเล็กของฮันนิบาลอย่างรวดเร็วและปลุกความอยากอาหารการกินของเขาให้ตื่นขึ้น “คุณไม่เคารพคำสั่งจิกกัดของมนุษย์” ผู้คุมบอกฮันนิบาล “คุณทำร้ายพวกอันธพาลอยู่เสมอ” เห็นได้ชัดว่าเขาถูกรบกวนมากกว่าที่เราคาดไว้ ผู้ผลิต Martha Schumacher และ Dino De Laurentiis ในฉากภาพยนตร์เรื่อง “Hannibal Rising”

อย่างไรก็ตาม มีเสียงหัวเราะ – ซึ่งทั้งหมดนั้นไม่ได้ตั้งใจ แม้แต่ประเภทที่มีความสำคัญในตัวเองของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังทำให้เกิดเสียงหัวเราะได้ อย่างไรก็ตาม อารมณ์ขันที่แท้จริงนั้นมาจากการแสดงเกินจริงและพล็อตเรื่องไร้สาระ ไม่ใช่ตั้งแต่ The Postman ของ Kevin Costner มีภาพยนตร์ที่ “จริงจัง” ที่เสี่ยงภัยมาจนถึงเรื่องตลกที่ไม่ได้ตั้งใจ ในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ Dino DeLaurentiis ภาพยนตร์เรื่องนี้แย่ที่สุดเป็นอันดับสอง พ่ายแพ้โดยงาน Crapfest ของ King Kong Lives เท่านั้น สิบปีต่อมา ฮันนิบาลอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ารัสเซีย ปิดเสียงจากอาการช็อกจากบาดแผลของเขา ในไม่ช้าเขาก็พบวิธีหลบหนีและหาวิธีไปยังเขตชานเมืองของกรุงปารีส ซึ่งเขาได้พบกับป้าม่ายของเขา เลดี้ มุราซากิ ชายหนุ่มถูกทรมานด้วยฝันร้ายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของน้องสาว เขาซึมซับมรดกญี่ปุ่นของมุราซากิและการฝึกศิลปะการต่อสู้

Bronys Grentz ยังมี PPSh-41 สะพายข้างของเขาอีกครั้งเมื่อกลุ่มอาสาสมัครรวบรวมของขวัญจากป้อมปราการ Lecter บนเปลหาม อาจมีทหารโซเวียตหลายคนที่ถือปืน PPSh-41 เมื่อฮันนิบาลรุ่นเยาว์วิ่งเข้ามาหลังจากหลบหนีจากกลุ่มของกรูตัส กองทหารชายแดนของสหภาพโซเวียตได้บรรทุกพวกเขาเพิ่มเติมในปี 1952 เมื่อฮันน์เบียลข้ามจากลิทัวเนียไปยังโปแลนด์

ทหารรักษาการณ์ชายแดนโซเวียตยิงปืนกลเบา Degtyarov DP-28 ที่ Hannibal Lecter ขณะที่ Hannibal ข้ามประเทศลิทัวเนียไปยังโปแลนด์ในปี 1952 หลังจากที่กองทหารอาสาสมัครของ Grutas ปิดบังกองทหารโซเวียตในที่พัก Lecter Zigmas Milko และ Bronys Grentz ก็ถือ Sturmgewehr 44s เป็นพันตรี อาวุธปืน นอกจากนี้ ยังพบ Sturmgewehrs อีกสองสามตัวในลังใกล้กับเรือคลอง Grutas Zigmas Milko ใช้ปืนไรเฟิล Scoped Mosin Nagant เพื่อส่งทหารโซเวียตสองสามคนในตอนแรกของภาพยนตร์ การแสดงความเคารพที่มากเกินไปและอำนาจที่น้อยเกินไป ปีเตอร์ เว็บเบอร์ กำกับการแสดงโอเปร่านี้ด้วยความเฉลียวฉลาดและความเฉลียวฉลาดของเขาที่ “Girl With a Pearl Earring” ซึ่งเป็นโปรเจ็กต์ที่โหดน้อยกว่าแต่ไม่น้อย การเจาะลึกเข้าไปในตัวตนของนักชิมที่น่ารังเกียจที่สุดของวัฒนธรรมป๊อปเรียกร้องให้มีความสุขที่นายเว็บเบอร์อาจไม่มี ดูหนังออนไลน์สำหรับเลือดที่พุ่งกระฉูดในภาพยนตร์ทุกเรื่อง ไม่มีเลือดไหลพุ่งไปที่ศีรษะ “คุณมีกลิ่นของควันและเลือด” เธอบอกกับหลานชายของเธออย่างรักใคร่ ต่อสู้บทสนทนาที่จะทำให้เจสสิก้า ซิมป์สันต้องเขียนใหม่