กัปตันอเมริกา: เดอะวินเทอร์โซลเจอร์ (Captain America: The Winter Soldier)

เรื่องย่อ

สองปีหลังจากเหตุการณ์ในThe Avengers (2012)ทหารเกษียณแซมวิลสัน ( แอนโธนีแม็คกี้ ) วิ่งจ็อกกิ้งรอบอ่างน้ำขึ้นน้ำลงในวอชิงตันดีซีตามมาหาเขาอย่างรวดเร็วคือสตีฟโรเจอร์สหรือที่รู้จักกันในชื่อกัปตันอเมริกา ( คริสอีแวนส์). สตีฟเล่นรอบแซมหลายรอบจนหลังเหนื่อยและนั่งพัก แซมเข้าร่วมกับเขาและพวกเขาก็แนะนำตัว แซมเป็นทหารผ่านศึกและเขารู้ว่าสตีฟปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในศตวรรษที่ 21 และเขามีหลายสิ่งที่ต้องติดตาม เขาแนะนำให้สตีฟฟังซาวด์แทร็ก “Trouble Man” ของ Marvin Gaye เพื่อเร่งความเร็วในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา สตีฟเพิ่มไว้ในรายการของเขาพร้อมกับสิ่งต่างๆเช่น “Star Wars / Trek” และ “Rocky” สตีฟได้รับข้อความบอกให้เขายืนอยู่ที่ขอบทางด้านหน้าศาลากลาง รถดึงขึ้นขับโดยนาตาชาโรมานอฟหรือที่รู้จักในชื่อ Black Widow ( Scarlett Johansson ) เธอทักทายชายสองคนและสตีฟกระโดดขึ้นรถ

ทั้งคู่เข้าร่วมตัวแทน SHIELD อื่น ๆ ที่นำโดย Brock Rumlow ( Frank Grillo) ขณะบินอยู่เหนือมหาสมุทรอินเดีย เรือ SHIELD Lemurian Star nungsub ถูกยึดครองโดยโจรสลัดที่นำโดย Georges Batroc ( Georges St-Pierre ) พวกเขากำลังจับตัวประกันรวมถึง Agent Jasper Sitwell ( Maximiliano Hernández). สตีฟในชุดกัปตันอเมริกาดำน้ำออกจากเครื่องบินเจ็ทที่มีเพียงโล่และไม่มีร่มชูชีพ เขาร่อนลงในน้ำและปีนขึ้นไปบนเรือฟาดฟันทุกคนที่ขวางทาง นาตาชาและเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ลงไปช่วยแคป เจ้าหน้าที่ปราบโจรสลัดและช่วยเหลือตัวประกันในขณะที่ Batroc พยายามวิ่งหนีและถูกจับโดย Cap พวกเขาต่อสู้กันบนดาดฟ้าเรือโดย Batroc ได้รับการสนับสนุนอย่างรวดเร็วแม้ในขณะที่ Cap สามารถจัดการเขาลงได้ “ ฉันคิดว่าคุณเป็นมากกว่าหน้ากาก” เขาพูดอย่างใจเย็น สตีฟถอดหน้ากากและตอบว่า “มาหากัน” เขายังคงต่อสู้และเคาะ Batroc ลงด้วยโล่ของเขา

สตีฟพบว่านาตาชากำลังแตกไฟล์จากคอมพิวเตอร์ของเรือโดยใช้แฟลชไดรฟ์ SHIELD เมื่อสตีฟเรียกเธอออกไปเธอบอกเขาว่าเธอได้รับภารกิจอื่นจากนิคฟิวรี่ เธอดึงแฟลชไดรฟ์ออกก่อนที่โจรสลัดจะวิ่งผ่านมาและขว้างระเบิดใส่ทั้งสองคน สตีฟคว้าตัวนาตาชาและกระโดดผ่านหน้าต่างก่อนที่มันจะระเบิด

ที่ Triskelion สำนักงานใหญ่ของ SHIELD ข้ามแม่น้ำโปโตแมคจากวอชิงตัน ดี.ซี. ในเวอร์จิเนียสตีฟเผชิญหน้ากับนิคฟิวรี ( แซมมวลแอลแจ็คสัน) เกี่ยวกับแรงจูงใจเบื้องหลังงานของนาตาชา ฟิวรี่รู้ว่าสตีฟไม่สบายใจกับเรื่องนี้เขาจึงถามนาตาชา ฟิวรี่เตือนสตีฟว่าเขาไม่สามารถไว้ใจใครได้แม้แต่คนที่ทำงานใกล้ชิดกับเขา เขาพาสตีฟขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นใต้ดินที่เต็มไปด้วยโพรงซึ่งมีเฮลิคอปเตอร์สามลำกำลังทำงานอยู่ในส่วนของ Project Insight ซึ่งเป็นปฏิบัติการที่เชื่อมต่อ Helicarriers กับดาวเทียมสอดแนมที่ใช้เพื่อป้องกันการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่อาจเกิดขึ้นได้ ในส่วนของการตอบโต้โลกิและฝูงชิตาอุริของเขาที่โจมตีนิวยอร์กสตีฟมองว่านี่เป็นรูปแบบการป้องกันที่ก้าวร้าวมากกว่า ฟิวรี่ยืนยันว่าเขาได้รับจากโปรแกรม

สตีฟไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สมิ ธ โซเนียนเพื่อชมนิทรรศการที่อุทิศให้กับกัปตันอเมริกา เด็กคนหนึ่งจำเขาได้ว่าปลอมตัว แต่สตีฟชูนิ้วขึ้นที่ริมฝีปากของเขาเพื่อขอให้เด็กไม่ชี้ให้เขาเห็น เด็กเข้าใจและเงียบ ในบรรดาการจัดแสดงมีหุ่นที่สวมเครื่องแบบสงครามโลกครั้งที่สองและเครื่องแต่งกายของทีมคอมมานโดเก่าของสตีฟและหนึ่งในเพื่อนเก่าของเขาบัคกี้บาร์นส์ ( เซบาสเตียนสแตน ) ซึ่งสตีฟเห็นว่าเขาเสียชีวิต (ในภาพยนตร์ Captain America เรื่องแรก) สตีฟดูวิดีโอความรักครั้งเก่าของเขาเพ็กกี้คาร์เตอร์ ( เฮย์ลีย์แอตเวลล์) ซึ่งเธอระลึกถึงสตีฟในการกระทำของเขาในฐานะแคป ต่อมาเขาไปเยี่ยมผู้สูงอายุเพ็กกี้ซึ่งแต่งงานและมีลูกแล้ว เธอป่วยและแม้ว่าตอนแรกเธอจะจำสตีฟได้ แต่เธอก็กลับเข้าสู่สภาพที่เธอเชื่อว่าเธอได้พบเขาอีกครั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เขาหลงทางและตกใจที่เห็นเขามีชีวิต เขาเพียงพูดว่า “ฉันทิ้งผู้หญิงที่ดีที่สุดของฉันไม่ได้ไม่ใช่ตอนที่เธอเป็นหนี้ฉันในการเต้นรำ”

ฟิวรี่พยายามเข้าถึงไฟล์ที่นาตาชามีในแฟลชไดรฟ์ แต่เขาไม่สามารถรับความปลอดภัยที่ผ่านมาได้ซึ่งเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าตัวเองเป็นผู้กำหนด เขาไปพบกับปลัดกระทรวงกลาโหม Alexander Pierce ( Robert Redford) ขณะที่เขากำลังประชุมกับคณะมนตรีความมั่นคงโลกเรื่องการหักหลังกลุ่มดาวเลมูเรีย ฟิวรี่บอกเพียร์ซว่าพวกเขาต้องชะลอ Project Insight เพียร์ซพูดว่า ‘โอเค’ แต่เขาต้องการให้ฟิวรี่ให้ไอรอนแมนหยุดในวันเกิดของหลานสาว

สตีฟพบว่าแซมให้คำปรึกษาแก่ทหารผ่านศึกคนอื่น ๆ ที่เป็นโรคพล็อต หลังการประชุมกลุ่มแซมเผยให้สตีฟรู้ว่าเขาสูญเสียไรลีย์เพื่อนของเขาในการรบที่อิรักหลังจากที่เขาถูกยิงกลางอากาศด้วยเกม RPG แม้จะเสียเพื่อนไป แต่แซมก็ยังรักการบิน เขาถามสตีฟว่าอะไรทำให้เขามีความสุข เขาไม่รู้

ขณะที่ Fury ขับรถเขาติดต่อ Agent Maria Hill ( Cobie Smulders) เพื่อนัดพบกับเขา ในขณะที่เขาหยุดที่สี่แยกรถตำรวจก็ดึงขึ้นมาข้างรถของ Fury ที่ฝั่งผู้โดยสารของเขา Fury สังเกตเห็นว่าเจ้าหน้าที่ที่ขับรถกำลังมองมาที่เขาอย่างสงสัย – อาจเป็นเพราะเขาเป็นชายผิวดำที่ขับรถ SUV ราคาแพงมาก คนขับชนไซเรนของเขาเพียงเสี้ยววินาทีและดึงไปข้างหน้า

เมื่อ Fury เข้ามาในสี่แยกรถตำรวจอีกคันก็ปรากฏขึ้นและรถของ T-bone Fury ที่ฝั่งคนขับส่งมันเข้าไปในเสา จู่ๆรถตำรวจคันแรกก็หยุดและถอยหลังตรงเข้ามาที่รถของ Fury รถตำรวจคันที่สามพร้อมกันไถเข้าไปในรถของ Fury จากด้านหลังและอีกหลายหน่วยก็มาถึงอย่างรวดเร็วรถของมวย Fury เข้ามารถตำรวจคันแรกที่พุ่งเข้าชน Fury แล้วถอยหลัง วินาทีต่อมารถตู้สีดำไร้หน้าต่างคันหนึ่งหยุดชะงักและปลดประจำการหน่วย SWAT เต็มรูปแบบ เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนและหน่วย SWAT วาดปืนกลมือและปืนไรเฟิลจู่โจมและยึดตำแหน่งรอบ ๆ รถของ Fury คอมพิวเตอร์บนเครื่องบินแจ้งให้ Fury ทราบว่ากองตำรวจนครบาล DC ไม่แสดงหน่วยใดในพื้นที่ นอกจากนี้ยังบอกด้วยว่า Fury แขนหักและเขารีบฉีดยาแก้ปวดให้ตัวเอง

วินาทีต่อมาเจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดฉากยิงพรุนในรถด้วยกระสุน มันไม่ดีเลยเพราะรถหุ้มเกราะและหน้าต่างทำจากกระจกกันกระสุน ตำรวจปลอมเดินหน้าสู่กลยุทธ์ต่อไป: ชายสี่คนจากหน่วยสวาทคว้าปืนไฮดรอลิกจากรถตู้ พวกเขากางขาตั้งกล้องและวางไว้ข้างๆรถ ผู้ปฏิบัติงานกดปุ่มเพื่อให้ขาตั้งกล้องเจาะรูบนทางเท้าเพื่อให้มันคงที่ก่อนจะยิงมัน การชนแต่ละครั้งทำให้รถกระเด็นไปด้านข้างและทำให้หน้าต่างอ่อนแอลงอย่างมาก เช่นเดียวกับความสมบูรณ์ของหน้าต่างถึง 1% Fury จะคว้ามินิกุนที่ซ่อนอยู่และยิงกลับมาทางหน้าต่าง ตำรวจหลอกส่วนใหญ่ในที่เกิดเหตุจะถูกโจมตีและเสียชีวิตทันทีในขณะที่รถตู้หน่วย SWAT และรถตำรวจคันหนึ่งถูกระเบิดด้วยเครื่องยิงลูกระเบิด หลังจากการแลกอาวุธปืนเป็นเวลานาน เขาสั่งให้รถขับออกไปเอง รถของฟิวรี่ขึ้นเครื่องอัตโนมัติพร้อมกับรถตำรวจสองคันในการไล่ตามอย่างร้อนแรง

การติดตามที่ยืดเยื้อออกไปตามท้องถนน หลังจากบังคับให้หยุดการจราจรและมีการยิงกันอีกครั้งรถตำรวจทั้งสองก็ตามจับ Fury และเริ่มแลกเปลี่ยนสีกับเขา โชคดีสำหรับ Fury คอมพิวเตอร์บนเครื่องบินของเขาตรวจพบรถบรรทุกกล่องที่กำลังจะตามมาหาพวกเขาที่สี่แยกถัดไป ความโกรธกระแทกเบรกของเขาในขณะที่รถตำรวจทั้งสองคันขับต่อไปและถูกรถบรรทุกชน

Fury สั่งให้คอมพิวเตอร์ของรถพาเขาไปยังที่ปลอดภัยและเร่งความเร็ว ก่อนที่คอมพิวเตอร์จะหาจุดปลอดภัยให้เขาเขาก็เห็นร่างที่สวมชุดสีดำ ( เซบาสเตียนสแตน) ยืนอยู่กลางถนน. ทหารรับจ้างลึกลับยิงระเบิดแม่เหล็กที่ติดอยู่ใต้รถของ Fury มันระเบิดและพลิกรถทับ นักฆ่าที่น่าจะเป็นนักฆ่าเดินไปที่รถพร้อมที่จะจัดการ Fury ให้เสร็จ แต่เขาก็หลบหนีได้ทันเวลาด้วยการเผารูทะลุหลังคารถและถนนด้านล่างด้วยอาวุธเลเซอร์

สตีฟกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาเพื่อหาชารอนคาร์เตอร์ ( เอมิลี่แวนแคมป์ ) เพื่อนบ้านที่น่ารักของเขากำลังจะซักผ้า เขาเสนอที่จะให้เธอใช้เครื่องจักรของเขา แต่เธอบอกว่าเธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในหอผู้ป่วยโรคในโรงพยาบาลและไม่ต้องการส่งต่อความเจ็บป่วยใด ๆ ให้กับสตีฟ เธอบอกเขาว่าเขาเปิดสเตอริโอทิ้งไว้

สตีฟได้ยินเสียงดนตรีขณะที่เขาเข้าไปในบ้านอย่างระมัดระวังและคว้าโล่มาป้องกัน เขาพบว่า Fury ที่ได้รับบาดเจ็บนั่งอยู่บนโซฟาของเขา Fury พูดเสียงดังว่าภรรยาของเขาเตะเขาออกไป แต่เขาแสดงให้สตีฟเห็นผ่านข้อความทางโทรศัพท์ว่าใคร ๆ ก็สามารถฟังได้ ก่อนที่เขาจะพูดอะไรอีก Fury ถูกยิงสามครั้ง สตีฟมองออกไปนอกหน้าต่างสำหรับนักกีฬา โกรธส่งแฟลชไดรฟ์ให้เขาและบอกเขาว่าอย่าไว้ใจใคร เพื่อนบ้านเข้ามาพร้อมอาวุธปืน เธอเป็นตัวแทน 13 ของ SHIELD และเธอมีแนวโน้มที่จะโกรธ สตีฟวิ่งตามมือปืน สตีฟทุบกำแพงเพื่อไล่ตามมือสังหารด้านนอก เขาขว้างโล่ใส่เขา แต่สไนเปอร์จับมันด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วเพียงครั้งเดียวในมือซ้ายของเขาจากนั้นก็โยนมันกลับไปที่สตีฟ สตีฟจับโล่และผลักกลับเล็กน้อยและเงยหน้าขึ้นมอง แต่พบว่ามือสังหารหายไปแล้ว

นาตาชาพบกับสตีฟที่โรงพยาบาลซึ่งพวกเขาเฝ้าดูแพทย์ที่ผ่าตัด Fury Agent Hill เข้าร่วมกับพวกเขา แพทย์พยายามทำให้เขาฟื้นขึ้นมา แต่ Fury flatlines พวกเขาเรียกร้องความตายของเขา หลังจากนั้นนาตาชาถามสตีฟว่าทำไมฟิวรี่ถึงอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา เขาอ้างว่าไม่รู้เหมือนที่ Rumlow บอกว่าพวกเขาต้องการให้เขากลับมาที่ SHIELD นาตาชาเรียกสตีฟว่าเป็นคนโกหกที่ไม่ดีและพวกเขาก็แยกจากกัน เราเห็นว่าสตีฟซ่อนแฟลชไดรฟ์ของ Fury ไว้ด้านหลังห่อหมากฝรั่งในตู้จำหน่าย

สตีฟถูกนำตัวไปพูดคุยกับเพียร์ซ เขายังถามสตีฟว่าทำไม Fury ถึงอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาโดยหวังว่าจะพบเบาะแสว่าใครเป็นคนฆ่าเขา พวกเขาสงสัยว่า Batroc หลังจากพบเขาเมื่อคืนก่อนในเซฟเฮาส์ เพียร์ซเปรยว่าฟิวรี่จ้างให้โจรสลัดแทรกซึมเข้าไปในเรือเพื่อที่เขาจะได้รับข้อมูลลับจากนั้นก็ถูกสังหารหลังจากข้อตกลงผิดพลาด สตีฟปฏิเสธข้อเรียกร้อง เพียร์ซถามเขาอีกครั้งว่าทำไมฟิวรี่ถึงอยู่ที่นั่น สตีฟบอกเพียงว่าฟิวรี่บอกเขาว่าอย่าไว้ใจใคร

สตีฟกระโดดขึ้นลิฟต์ซึ่งมีตัวแทน SHIELD จำนวนมากขึ้นในแต่ละชั้นรวมทั้ง Rumlow ด้วย สตีฟสังเกตเห็นเจ้าหน้าที่คนหนึ่งดูมีเหงื่อออกและคนอื่น ๆ ดูน่าสงสัยมากมีอาการคันเพราะปืนพกของพวกเขา เขาถามใครก็ได้ว่าต้องการออกไปหรือไม่โดยกระตุ้นให้ทุกคนโจมตีเขา พวกเขารัดข้อมือแม่เหล็กไว้ที่ข้อมือของเขาและถือไม้เท้าไฟฟ้าอันน่าทึ่งไว้กับเขา แต่สตีฟเอาชนะพวกเขาและทำให้ทุกคนเย็นชารวมถึงรัมโลว์ด้วย เจ้าหน้าที่ซิตเวลล์มองเห็นการต่อสู้ผ่านจอภาพและสั่งให้ทีม STRIKE ไปที่ลิฟต์ สตีฟปลดปลอกแขนออกด้วยโล่ของเขาและเห็นทีม STRIKE กำลังมุ่งหน้าไป เขาปลดสายลิฟต์เพื่อส่งลิฟต์ลง ทีมงานยังคงเข้าไปใกล้สตีฟจึงทะลุกระจกในลิฟต์ล้มลงหลายสิบชั้นและกระแทกพลาซ่าลงจอดบนโล่ของเขา เขาวิ่งไปที่โรงรถและขี่มอเตอร์ไซค์หนีสิ่งกีดขวางที่ SHIELD A Quinjet โผล่มายิงสตีฟ เขาขว้างโล่ใส่เครื่องยนต์ปิดการใช้งานและเปิดโอกาสให้เขากระโดดข้ามมันและหลบหนีดูการ์ตูน

ซิตเวลล์สั่งให้เจ้าหน้าที่ของ SHIELD คอยติดตามสตีฟ เจ้าหน้าที่ 13 ต้องการทราบสาเหตุที่พวกเขาออกล่ากัปตันอเมริกา เพียร์ซเข้ามาในห้องและตีตราผู้หลบหนีเพื่อระงับข้อมูลเกี่ยวกับการตายของฟิวรี่

สตีฟกลับไปที่โรงพยาบาลเพื่อดึงแฟลชไดรฟ์จากตู้จำหน่าย แต่มันหายไป นาตาชาปรากฏตัวขึ้นเคี้ยวหมากฝรั่ง สตีฟผลักเธอเข้าไปในห้องและต้องการรู้ว่าเธอรู้อะไรเกี่ยวกับมือสังหารลึกลับ เธอและหน่วยข่าวกรองเท่านั้นที่รู้จักมือสังหารในนาม “Winter Soldier” เขาเกือบจะฆ่าเธอในภารกิจในอิหร่านซึ่งในระหว่างนั้นเป้าหมายที่เธอได้รับมอบหมายให้ปกป้องถูกสังหารและมีรายงานว่าเขาต้องรับผิดชอบต่อการลอบสังหารมากกว่า 200 ครั้งในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา พวกเขาตัดสินใจใช้แฟลชไดรฟ์เพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ในเบาะแสของ Winter Soldier

เพียร์ซพบกับสมาชิก WSC อีกครั้งปกป้องฟิวรี่ในฐานะผู้พลีชีพแม้ว่าพวกเขาจะเชื่อว่าเขาถูกฆ่าตายเพราะพยายามปกปิดการติดต่อที่ผิดกฎหมายของตัวเอง พวกเขาทั้งหมดเลือกที่จะเปิดใช้งาน Project Insight อีกครั้ง

สตีฟและนาตาชาไปที่ห้างสรรพสินค้าโดยปลอมตัวเป็นคู่รักพลเรือน พวกเขานำแฟลชไดรฟ์ไปที่ Apple Store และใส่ลงใน MacBook Pro เพื่อค้นหาสัญญาณที่มาจาก Wheaton รัฐนิวเจอร์ซีย์ นาตาชาบอกสตีฟว่าพวกเขามีเวลา 9 นาทีหรือน้อยกว่าก่อนที่เจ้าหน้าที่ SHIELD จะพบพวกเขา ระหว่างทางทั้งคู่พบ Rumlow และตัวแทน SHIELD คนอื่น ๆ ที่มาทุกซอกทุกมุม นาตาชาดึงสตีฟเข้ามาเพื่อจูบบนบันไดเลื่อนเพื่อดึงความสนใจออกไปจากตัวเองเนื่องจากการแสดงความรักต่อสาธารณะทำให้คนอื่นไม่สบายใจ (และทำให้เห็นหน้ายากขึ้น) อุบายใช้ได้ผลและ Rumlow ไม่เห็นพวกเขา

สตีฟและนาตาชาขับรถไปตามที่สัญญาณชี้ลงเอยที่ฐานทัพร้าง

สตีฟจำได้ว่ามันเป็นฐานการฝึกซ้อมเก่าของเขาในนิวเจอร์ซีย์และเขาวาดภาพในอดีตที่ตัวเล็กกว่าวิ่งผ่านเขาไป เขาและนาตาชาเข้าไปในสถานที่ซึ่งพบว่าเป็นสำนักงาน SHIELD ดั้งเดิม พวกเขาพบภาพบุคคลในกรอบของ Howard Stark และ Peggy พร้อมด้วยพ. อ. เชสเตอร์ฟิลลิปส์ สตีฟมองไปด้านหลังชั้นหนังสือและค้นพบห้องที่เต็มไปด้วยคอมพิวเตอร์ เทคโนโลยีที่ทันสมัยเพียงชนิดเดียวในห้องนี้คือพอร์ตขนาดเล็กสำหรับแฟลชไดรฟ์ นาตาชาแทรกและเปิดใช้งานคอมพิวเตอร์ เสียงภาษาเยอรมันพูดและวิเคราะห์ทั้งสอง เสียงเป็นของ Arnim Zola ( Toby Jones) อดีตผู้สมรู้ร่วมคิดของ Red Skull เขาถ่ายโอนสติของเขาลงในคอมพิวเตอร์เมื่อร่างกายของเขาล้มเหลวเพราะโรคร้าย โซล่าบอกทั้งคู่ว่ากลุ่ม HYDRA ของเขาและ Red Skull ก่อตั้งขึ้นจากความเชื่อที่ว่ามนุษยชาติไม่สามารถเชื่อถือได้ด้วยอิสรภาพของตัวเองและหลังจากสงคราม SHIELD ได้คัดเลือกเขาและเจ้าหน้าที่ HYDRA คนอื่น ๆ ซึ่งพวกเขาสมคบคิดกับนายจ้างใหม่ของพวกเขา เขาเปิดเผยว่าพวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการกำหนดเป้าหมายไปยังผู้คนเช่นประธานาธิบดีพร้อมกับก่อให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่คร่าชีวิต Howard และ Maria Stark Zola เสริมว่าขีปนาวุธกำลังมุ่งหน้าไปยังตำแหน่งของพวกเขาในเวลาไม่ถึง 30 วินาที สตีฟและนาตาชากระโดดลงไปในหลุมขณะที่ขีปนาวุธพุ่งเข้าทำลายคอมพิวเตอร์ สตีฟปกป้องตัวเองและนาตาชาเมื่อสถานที่ล่มสลาย รัมโลว์และลูกน้องออกค้นหาสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้รอดชีวิต

ในบ้านของเขาเพียร์ซขอลากับเรนาตา (บรานกาคาติค ) แม่บ้านของเขาเช่นเดียวกับที่ Winter Soldier ปรากฏตัวในครัวของเขา เขาไม่เคยพูดอะไรสักคำ เพียร์ซเริ่มคุยกับเขาเมื่อเรนากลับมารับโทรศัพท์ของเธอ เมื่อสังเกตว่าเขาต้องการให้เธอเคาะเพียร์ซยิงเธอสองครั้งเพราะเธอเห็นเขาและทหารเหมันต์พูดคุยกัน

สตีฟและนาตาชาซ่อนตัวอยู่ที่บ้านของแซมโดยรู้ว่าพวกเขาไว้ใจเขาได้ นาตาชาแสดงความสำนึกผิดที่เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวแทนของไฮดรา แซมตัดสินใจใช้โครงการทางทหารที่เรียกว่า Falcon เพื่อช่วยเหลือพวกเขา เมื่อเขาถามสตีฟและนาตาชาว่าพวกเขาสามารถเอาไอเท็มมาให้เขาได้หรือไม่พวกเขาก็เย้ยหยันว่ามันจะง่าย

ย้อนกลับไปใน DC ซิตเวลล์เดินออกจากการพบกับวุฒิสมาชิกสเติร์น ( แกร์รีแชนดลิง. ก่อนที่พวกเขาจะแยกทางกันสเติร์นโน้มตัวเข้ามาและกระซิบบอกซิตเวลล์ว่า “Hail HYDRA” แซมโทรเข้าโทรศัพท์ของซิตเวลล์และสั่งให้เขาเดินไปที่รถเพื่อพบกับเขาและเพื่อน ๆ เหล่าฮีโร่พาซิทเวลล์ขึ้นไปบนหลังคาตึกสูง สตีฟถือซิตเวลล์ไว้เหนือขอบขู่ว่าจะทิ้งเขา ซิตเวลล์รู้ดีว่านี่ไม่ใช่สไตล์ของสตีฟ สตีฟเห็นด้วย … และปล่อยให้นาตาชาเตะซิตเวลล์จากหลังคา ครู่ต่อมาแซมในชุดฟอลคอนเจ็ทแพ็คพร้อมปีกบินขึ้นไปบนหลังคาที่ถือซิตเวลล์ ผู้ทรยศที่น่ากลัวในขณะนี้สารภาพว่า Zola ได้สร้างอัลกอริทึมเพื่อค้นหาคนบางคนทั่วโลกโดยอาศัยข้อเท็จจริงหรือข้อมูลส่วนบุคคล เขาตั้งชื่อให้ Tony Stark (Iron Man), Bruce Banner (the Hulk) และ Stephen Strange (บอกใบ้อนาคตDoctor Strange (2016)ภาพยนตร์). เป้าหมายจะถูกเลือกตามการกระทำในอดีตของพวกเขา ซิตเวลล์ตระหนักดีว่าเพียร์ซอาจฆ่าเขาได้

ระหว่างทางกลับไปที่ Triskelion Winter Soldier กระโดดขึ้นไปบนรถของฮีโร่ดึงซิตเวลล์ออกไปทางหน้าต่างและโยนเขาเข้าไปในเส้นทางของรถบรรทุก มือสังหารเข้าร่วมโดยตัวแทนของ HYDRA คนอื่น ๆ ในการโจมตีรถ สตีฟดึงนาตาชาและแซมออกมาเลื่อนประตูรถผ่านถนน พวกเขาต่อสู้กับเหล่าวายร้ายโดย Winter Soldier ตามล่านาตาชาในขณะที่ตัวแทนของ HYDRA ต่อสู้กับสตีฟและแซม Winter Soldier คิดว่าเขาพบว่านาตาชาซ่อนตัวอยู่หลังรถและเขาก็ยิงระเบิดใส่เธอ แต่มันเป็นการบันทึกที่เล่นผ่านโทรศัพท์จริงๆ เมื่อเขาพบนาตาชาเขาก็ยิงไปที่เธอ สตีฟกระโดดออกไปต่อสู้กับ Winter Soldier นักฆ่านั้นเร็วและแข็งแกร่งกว่าสตีฟด้วยซ้ำ สตีฟสามารถถอดหน้ากากของเขาได้และในที่สุดเขาก็เรียนรู้ตัวตนของนักฆ่า – บัคกี้บาร์นส์ สตีฟจ้องมองชายที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเพื่อนของเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขายืนอยู่ต่อหน้าเขาและพยายามที่จะฆ่าเขา “ บัคกี้?” เขาถาม. “บัคกี้เป็นใคร” Winter Soldier ตอบสนอง ตัวแทนของ HYDRA พาสตีฟแซมและนาตาชาเข้าห้องขัง

ฮีโร่ถูกส่งไปในรถตู้ของเรือนจำ แซมสังเกตเห็นว่านาตาชามีเลือดออกจากไหล่ของเธออย่างรุนแรงและบอกผู้คุมว่าเธอต้องการความช่วยเหลือ ยามคนหนึ่งดึงแท่งไฟฟ้าออกมาทำให้อีกฝ่ายเป็นกลาง ผู้พิทักษ์คนแรกกลายเป็น Agent Maria Hill ( Cobie Smulders) ในการปลอมตัว. เธอพาเหล่าฮีโร่ไปยังสถานที่ลับเพื่อรักษานาตาชา แต่ก่อนอื่นเธอแสดงให้พวกเขาเห็นว่า Fury นอนอยู่บนเตียงและยังมีชีวิตอยู่มาก เขารอดชีวิตมาได้ด้วยเซรั่มต่อต้านความเครียดที่พัฒนาโดย Banner เดิมเพื่อควบคุมปัญหา Hulk ของเขา เมื่อเขาและนาตาชาพักผ่อนมากขึ้นพวกเขาก็รวมตัวกับฮีโร่คนอื่น ๆ ในข้อเท็จจริงที่ว่า Project Insight ถูกกำหนดให้เปิดตัวภายในไม่กี่ชั่วโมง Helicarriers จะก่อตัวเป็นสามเหลี่ยมและล็อคเป้าหมายของพวกเขาทั่วโลก คนที่จะตกเป็นเป้าหมายใช้ขอบเขตระหว่างภัยคุกคามเล็กน้อยและร้ายแรงมากต่อความมั่นคงของชาติ Fury นำชิปสามตัวที่จะใช้เพื่อลบล้างระบบของ Helicarriers เขาเปลี่ยนการควบคุมให้สตีฟออกคำสั่ง

ภายในธนาคารตัวแทนของ HYDRA ทำงานเพื่อแก้ไขแขนโลหะของ Winter Soldier หลังจากต่อสู้กับสตีฟ เขามีเรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตเก่าของเขาตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงที่เขาใช้ไปจนถึงช่วงเวลาที่เขาได้รับการฟื้นฟูโดย Zola และตัวแทนของ HYDRA แขนซ้ายของเขาด้วนและแทนที่ด้วยแขนโลหะไบโอนิก เมื่อเขาเริ่มคลั่งโซล่าทำให้เขาสงบสติอารมณ์และใส่น้ำแข็งในเวลาต่อมา เพียร์ซเข้ามาชมการทำงานของ Winter Soldier และขอให้เขากลับมาทำอีกครั้ง Winter Soldier ถามถึงสตีฟโดยอ้างว่ารู้จักเขา เพียร์ซสั่งให้เจ้าหน้าที่พาเขากลับสู่ความคิดเดิมในการฆ่า

สตีฟยืนอยู่บนสะพานรำลึกถึงช่วงเวลาที่เขาใช้ร่วมกับบัคกี้ ภาพย้อนหลังแสดงให้เห็นบัคกี้กับสตีฟหลังจากงานศพแม่ของสตีฟ บัคกี้เสนอที่จะปล่อยให้สตีฟอยู่กับครอบครัวและสิ่งที่เขาต้องทำคือส่องรองเท้าของบัคกี้ แซมมาพร้อมที่จะเข้าร่วมการต่อสู้กับสตีฟ สตีฟบอกให้เขาแต่งตัวให้เรียบร้อยก่อนจะไปที่นิทรรศการกัปตันอเมริกาเพื่อรับชุดเก่าของเขา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสูงอายุ ( สแตนลี ) เห็นชุดขาดและแสดงความคิดเห็นว่าเขาจะถูกไล่ออก

สมาชิก WSC มาถึง Triskelion ซึ่งนำทางโดย Pierce เขาให้หมุดอิเล็กทรอนิกส์แก่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาเข้าถึงได้ทุกที่ในอาคาร โรเจอร์สและฟอลคอนบุกเข้าไปในสำนักงานใหญ่ Cap เข้าถึงไมค์ที่ติดเขาผ่านลำโพงทุกตัว เขาบอกกับตัวแทนของ SHIELD ว่าเพียร์ซเป็นคนทรยศที่ทำงานร่วมกับตัวแทนของ HYDRA และพวกเขาต้องหยุดยั้ง Project Insight ไม่ให้เกิดขึ้น รัมโลว์และลูกน้องบุกเข้าไปในห้องควบคุม เขาบังคับให้ตัวแทนปล่อยเฮลิแคริเออร์ แต่เจ้าหน้าที่ 13 เข้าขัดขวาง เธอบังคับให้ Rumlow วางปืนของเขา จากนั้นเขาก็คว้ามีดของเขาและฟันแขนของ 13 ทำให้เกิดการดวลปืนระหว่างเจ้าหน้าที่ของ SHIELD และ HYDRA Rumlow ท่ามกลางกระสุนจัดการปล่อย Helicarriers ด้วยตัวเอง

Cap และ Falcon เดินทางไปยัง Helicarriers ขณะที่ตัวแทนของ HYDRA ยิงใส่พวกเขา Cap ได้รับชิปตัวแรกใน Helicarrier หนึ่งตัวในขณะที่ Falcon บินไปรอบ ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยิง เขาจัดการเพื่อให้ได้ขีปนาวุธแสวงหาความร้อนที่มุ่งเป้าไปที่เขาเพื่อชนเฮลิคาร์เรียร์เพื่อให้เขามีทางเข้าทำให้เขาสามารถวางชิปตัวที่สองไว้ที่นั่นได้ ในขณะเดียวกันฮิลล์คอยติดตามความคืบหน้าของพวกเขาในขณะที่ต่อสู้กับตัวแทนของไฮดราที่พยายามฆ่าเธอ

เพียร์ซพยายามโน้มน้าวสมาชิก WSC ให้เข้าร่วมกับเขาเพื่อสนับสนุน Project Insight ทำให้ดูเหมือนเป็นความพยายามอย่างสันติในการปราบการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นทั่วโลก เขายื่นแก้วแชมเปญให้กับสมาชิกสภาซิงห์ ( เบอร์นาร์ดไวท์ ) แต่ซิงห์ปฏิเสธที่จะร่วมงานกับเขาและโยนแก้ว เพียร์ซชักปืนออกมาและเล็งไปที่ซิงห์ แต่สมาชิกสภาฮอว์ลีย์ ( เจนนี่อากัตเทอร์) ไล่ซิงห์ออกไปจากนั้นจัดการลูกน้องไฮดร้าคนอื่น ๆ ในห้องก่อนที่จะรับปืน เธอถอดการปลอมตัวออกเพื่อเปิดเผยว่าเธอคือนาตาชา การสำรองข้อมูลของเธอเกิดขึ้นเมื่อ Fury ก้าวออกจากเฮลิคอปเตอร์ทำให้เพียร์ซประหลาดใจ เมื่อรู้ว่าเพียร์ซอาจเปลี่ยนการสแกนจอประสาทตา Fury จึงถอดแผ่นปิดตาของเขาออกเพื่อเผยให้เห็นดวงตาที่ไร้แผลเป็นของเขาเพื่อแทนที่ Project Insight พร้อมกับเพียร์ซเนื่องจากพวกเขาเป็นตัวแทนเพียงสองคนที่มีระดับสูงสุดที่จำเป็น เพียร์ซปลดหมุดที่เขามอบให้สมาชิกสภาซึ่งเผาลึกเข้าไปในกระดูกอกของสมาชิกแต่ละคน เขาขู่ว่าจะออกเดินทางจากนาตาชาบังคับให้เธอเดินออกไปกับเขา นาตาชาเปิดใช้งานตัวเองเผาตัวเอง แต่ไม่เลวร้ายเท่ากับคนอื่น ๆ ที่ถูกเผา Fury ยิง Pierce สองครั้งฆ่าเขา คำพูดสุดท้ายของเขาคือ “Hail HYDRA”

Winter Soldier ถูกตั้งค่าอย่างหลวม ๆ สังหารเจ้าหน้าที่ SHIELD ที่พยายามช่วย Cap และ Falcon ในการโค่น Helicarrier ตัวสุดท้าย เขาฉีกปีกของ Falcon และเหวี่ยงเขาออกจาก Helicarrier ตัวแทนของ HYDRA เริ่มล็อคเป้าหมายของพวกเขาโดยมีมากกว่า 700,000 คนและเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ Falcon สามารถดึงร่มชูชีพออกมาได้ เขาวิ่งกลับเข้าไปใน Triskelion เพื่อต่อสู้กับ Rumlow แคปเผชิญหน้ากับ Winter Soldier ใน Helicarrier พยายามผ่านไปหาเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาโดยเตือนเขาว่าหลายล้านคนอาจต้องตาย Winter Soldier ต่อสู้กับ Cap อีกครั้งอย่างไม่เต็มใจ Cap วิ่งไปคว้าชิปและเปลี่ยน แต่ Winter Soldier ปัดมันไปจากเขา Cap จัดการพันแขนทั้งสองข้างของ Winter Soldier จากนั้นให้เขาล็อกศีรษะไว้จนกว่าเขาจะปล่อยชิป Cap รีบวางชิปลงในระบบ แต่ Winter Soldier ยิงเขาสามครั้ง แคปยังคงประสบความสำเร็จในการติดตั้งชิปเรียกฮิลล์เพื่อแทนที่เฮลิแคริเออร์ เป้าหมายออฟไลน์สร้างความประหลาดใจให้กับตัวแทน HYDRA ที่ตกตะลึง ด้วยระบบที่ถูกลบล้างฮิลล์มีเรือบรรทุกสินค้า Helicarriers เปิดฉากยิงใส่กันและกัน Helicarrier ลำหนึ่งพุ่งชนเขื่อนใต้ Triskelion ครั้งที่สองผ่าน Triskelion จับ Rumlow ในการทำลายล้าง แซมวิ่งออกไปนอกหน้าต่างราวกับนรกขณะที่นาตาชาและฟิวรี่บินสับของพวกเขาทันเวลาที่จะจับเขา ครั้งที่สองผ่าน Triskelion จับ Rumlow ในการทำลายล้าง แซมวิ่งออกไปนอกหน้าต่างราวกับนรกขณะที่นาตาชาและฟิวรี่บินสับของพวกเขาทันเวลาที่จะจับเขา ครั้งที่สองผ่าน Triskelion จับ Rumlow ในการทำลายล้าง แซมวิ่งออกไปนอกหน้าต่างราวกับนรกขณะที่นาตาชาและฟิวรี่บินสับของพวกเขาทันเวลาที่จะจับเขา

Helicarrier ตัวที่สามยังคงตกลงมาโดยมี Cap และ Winter Soldier อยู่ข้างใน Cap เลือกที่จะไม่ต่อสู้กับเพื่อนของเขาและทิ้งโล่ของเขาออกจาก Helicarrier วินเทอร์โซลเยอร์ชกเขาซ้ำ ๆ อย่างไร้ความปราณีทั่วใบหน้าแม้ว่าแคปจะเลือกที่จะยึดมันไว้กับเขาจนถึงที่สุด ก่อนที่เขาจะส่งระเบิดร้ายแรง Winter Soldier มองไปที่ Cap ด้วยความลังเลราวกับว่าเขาเริ่มจำได้ Helicarrier ล่มโยน Cap ออกและส่งเขาลงไปในน้ำด้านล่าง เขาหมดสติไป แต่ไม่ทันเห็นมือที่ยื่นมาให้เขา Winter Soldier ลาก Cap ไปที่ฝั่งก่อนจะเดินหนีไป

ผลพวงสตีฟพักฟื้นในโรงพยาบาลขณะที่ละครเรื่อง “Trouble Man” ของ Marvin Gaye เขาตื่นขึ้นมาเพื่อฟังเพลง นอกจากนี้เรายังเห็น Agent 13 ที่สนามยิงปืน Agent Hill กำลังจะเข้ารับการทดสอบเครื่องจับเท็จที่ Stark Industries วุฒิสมาชิกสเติร์นถูกจับและ Rumlow ได้รับการรักษาโดยแพทย์ยังมีชีวิตอยู่ แต่ถูกไฟไหม้สาหัส นาตาชาถูกนำตัวเข้าสู่การพิจารณาคดีเพื่อตอบความสัมพันธ์ของเธอกับ SHIELD เธอปกป้องตัวเองโดยกล่าวว่าแม้ว่าพวกเขาต้องการให้เธออยู่ในสถาบัน แต่ก็ทำไม่ได้เพราะสมาชิกสภารู้ว่าพวกเขาต้องการเธอและพรรคพวก เธอเดินจากไปอย่างใจเย็น ในขณะเดียวกัน Fury ก็กำจัดร่องรอยการดำรงอยู่ของเขารวมถึงหนังสือเดินทางและแว่นตาของเขาเผาพวกเขาให้หายไป

ฟิวรี่พบสตีฟและแซมที่สุสานที่หลุมศพของเขาเอง บนศิลาฤกษ์มีชื่อของ Fury และคำว่า “The path of the righteous man …. ” (เป็นการอ้างถึงข้อพระคัมภีร์ปลอมที่ตัวละครPulp Fiction (1994)ของ Samuel L. Jackson ที่ชื่อJules Winnfield ชอบอ้าง ) ฟิวรี่บอกแซมและสตีฟว่าหากมีใครถามหาเขาพวกเขาจะต้องมาที่หลุมศพของเขาที่นี่เท่านั้นดูหนัง hd มาสเตอร์

ความโกรธจากไปเมื่อนาตาชามาถึงเพื่อบอกพวกเขาว่านี่เป็นวิธีพูดของฟิวรี่ “ขอบคุณ” เธอยื่นไฟล์ที่เขาต้องการให้สตีฟจากนั้นแนะนำให้เขาถาม Agent 13 ซึ่งมีชื่อว่าชารอนคาร์เตอร์จริงๆ สตีฟมองไปที่ไฟล์ซึ่งเกี่ยวข้องกับบัคกี้และทหารฤดูหนาวของเขา แซมรู้ตัวดีว่าสตีฟกำลังจะตามหาบัคกี้ สตีฟบอกเขาว่าไม่ต้องไปกับเขา แซมตอบว่า ” ฉันรู้ว่า. เราจะเริ่มเมื่อไหร่”

ฉากเครดิตกลาง:

Baron Wolfgang Von Strucker ( Thomas Kretschmann ) กำลังพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุดกับตัวแทนของ HYDRA ในห้องทดลองใต้ดินแห่งหนึ่งในยุโรป แม้ว่าตัวแทนบางส่วนของพวกเขาจะสูญเสียไป แต่พวกเขาก็มีผู้ติดตามอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลก พวกเขากำลังทำการทดลองกับอาวุธลับรวมถึงคทาของโลกิ Von Strucker แนะนำตัวแทนให้กับ “ฝาแฝด” – Pietro และ Wanda Maximoff หรือที่รู้จักในชื่อ Quicksilver และ Scarlet Witch ( Aaron Taylor-JohnsonและElizabeth Olsen ) พวกเขาแสดงให้เห็นถึงพลังพิเศษของตัวเอง: Pietro มีความเร็วเหนือมนุษย์และ Wanda มี telekinesis ซึ่งเธอใช้อย่างทำลายล้าง Von Strucker ให้ความเห็นว่า “นี่คือยุคแห่งปาฏิหาริย์ … “

ฉากหลังเครดิต:

Bucky / Winter Soldier เดินผ่านนิทรรศการ Captain America ที่ Smithsonian และพบกับการจัดแสดงของตัวเอง เขาจ้องมองมันอย่างหม่นหมอง